Wer kann das übersetzen??

  • hallo Leute kann das Einer übersetzen??danke schon mal im voraus

    Dateien

    Ich versichere, daß die von mir gezeigten zeitgeschichtlichen und militärhistorischen Gegenstände aus der Zeit 33-45 nur zu Zwecken der staatsbürgerlichen Aufklärung, der Abwehr verfassungswidriger, verfassungsfeindlicher Bestrebungen,Identitätsbestimmung, Originalitätsbestimmung gezeigt werden

  • irgendwas mit Kombinat also vermutlich ne Mütze aus ner Betriebswache oder Feuerwehr aber was genau?

    :rolleyes::POP:rolleyes:

  • Leute danke, super! Bringt mich zwar auch nicht weiter, da ich evtl auf eine zeitliche Einschätzung der Mütze insgeheim hoffte....

    Dateien

    Ich versichere, daß die von mir gezeigten zeitgeschichtlichen und militärhistorischen Gegenstände aus der Zeit 33-45 nur zu Zwecken der staatsbürgerlichen Aufklärung, der Abwehr verfassungswidriger, verfassungsfeindlicher Bestrebungen,Identitätsbestimmung, Originalitätsbestimmung gezeigt werden

  • Hallo,

    steht doch drauf: Odessa 88g = Odessa Jahr 1988.

    "UdSSR, Industrie Kombinat

    der See Reederei des Schwarzen Meeres,

    Odessa 1988"

    mfg