Militaria Fundforum

 

Zurück   Militaria Fundforum > Militaria Forum 1918 - 1945 > Militärische Uhren > Ausländische Militär- und Dienstuhren

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 01.05.2010, 19:51   #1
uhrmacher
MFF Experte für Uhrentechnik
 
Registriert seit: 07.07.2009
Ort: Harz
Beiträge: 382
Standard UdSSR Taschenchronograph mit Poljot 4317

Hallo,
Dieser Taschenchronograph mit Poljot 4317 von 1938 basiert auf einem Werk der Dueber-Hampden Watch Company.
Auf Grund der Zifferblattbeschriftung
ПРОМ. КООП. ТВО "ВЕРНОЕ ВРЕМЯ"
vermute ich einen militärischen Hintergrund.
Mein Übersetzungsversuch:
Industrie-Genossenschaft Trust ? ? "Genaue Zeit"
TBO würde ich mit трест войны definieren.
Könnt Ihr helfen?
Gruß Holger
Poljot Taschenchrono mit Poljot 4317.jpg
uhrmacher ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 01.05.2010, 23:14   #2
k02c271
MFF Experte für Dienstuhren
 
Benutzerbild von k02c271
 
Registriert seit: 29.10.2006
Ort: Ruhrpott
Beiträge: 2,437
Standard

Hallo Holger,
da würde mir im Moment nur der Kollege hier einfallen. Frag da doch mal nach.

Hier klicken - Link zur Homapage

mfg christoph
__________________
Things are never quite the way they seem....

Suche alles zur 30. SS-Standarte "Adolf Höh" Bochum und zur 116. PD (Windhund-Division)
k02c271 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist an.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:15 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.